Жан-Пьер абсолютно счастлив: его девушка Эвелин беременна. На семейном ужине, где присутствуют его дочь Марион, сын Сильвен и его бывшая жена Луиза, Жан-Пьер делится новостями, не подозревая, что тем самым навлечёт катастрофу. Марион, которая два года безуспешно пытается завести ребенка, Сильвен,

1949 год, Абитиби. Для своего сына Луи, замечательного мальчишки с ямочками на щеках, Робер Сансенн — герой. Но для хозяев шахты, где он работает, католической церкви и всемогущего Премьер-министра Квебека, Мориса Дюплеси, он враг. Коммунист и вольнодумец, Робер хочет возглавить профсоюз. Когда его