На дворе 1994 год - Эрин живет в Северной Ирландии со своей бескомпромиссной матерью, ее многострадальным отцом и грозным «Дедушкой Джо», человеком, чья любовь к его дочерям и внучкам превзошла только его презрение к зятю. Эрин привыкла видеть свою страну в вечерних новостях. Вооружённая полиция на

Джемзи и Малахи пребывают на седьмом небе от счастья, когда их добросердечный папа вручает им по цыпленку, чтобы они заботились о них. Но вскоре родители шокируют мальчиков, объявляя, что в их семье грядут большие перемены.

Известный писатель Сэнди Даффи в поисках острых ощущений крадёт какую-то мелочь из бутика. Пытаясь избежать публичного скандала, он пытается подкупить остановившего его охранника Роберта, но тот отказывается от вознаграждения, предлагая выпить после смены по бокалу пива. Так и начинается первый