Сериал о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.

В провансальской деревне убита жена владельца масляной мельницы. Заместитель прокурора Элизабет Ришар и местный командир полиции Поль Янсак принимаются за расследование. Похоже, что оливковый сектор контролируется несколькими семьями, которые беспощадно конкурируют...

Недалеко от Сен-Жан-де-Люз обнаружена убитая женщина. Молодой инспектор Мари Дагерр, недавно переведенная в Байонну, проводит расследование. Одновременно с этим Венсан Беккер, легенда уголовной полиции, получает из Сен-Жан-де-Люз отчаянный крик о помощи своего сына Матиаса.

В Центральном Провансе во время охоты убит 40-летний охотник Паскаль Ашар. Заместитель прокурора Элизабет Ришар впервые проводит расследование вместе с капитаном жандармов.

За неделю до свадьбы Агата Пикар была найдена утонувшей в реке Крез. Полиция рассматривает это дело как несчастный случай, но ее жених, Феликс Брикур, убежден, что она была убита.

На соляных болотах в коммуне Геранд было обнаружено обезглавленное тело рабочего. Его голова была найдена в склепе на кладбище в Байоне, в гробу умершей несколько лет назад девушки...